En sus primeros dos episodios, “The Last of Us” de HBO se mantuvo fiel a su material de origen (el videojuego de Playstation 3 de 2013), situación que a los fans de la saga les facino y que indirectamente al público también, dado sus increíbles records de sintonía, pero la serie llego a su primer punto de quiebre pues el día de ayer los ejecutivos Neil Druckmann (quien también creó el juego) y Craig Mazin introdujeron el primer cambio respecto entre el juego y la serie The last of Us, centrados en Bill y Frank.
Esta nota compila mucha información del episodio del capitulo 3 de The Last of Us por lo cual contiene spoilers
Titulado «Long Long Time», el episodio, que se estrenó el domingo, se desarrolla principalmente en flashback y lejos de Joel y Ellie, centrándose en cambio en la relación de casi 20 años entre Bill ( Nick Offerman ) y Frank (Murray Bartlett). Escrito por Mazin y dirigido por Peter Hoar el capítulo tuvo muchos halagos por el público, logrando mostrar en un solo capitulo la profunda conexión y amor de Bill y Frank.
En un reciente artículo publicado por Variety, la revista nos entrego varios datos, entrevistas e información relevante del episodio entre los cuales destaca los dichos de Druckman y Mazin sobre el cambio en la historia respecto al juego y las visiones de Offerman y Bartlett sobre sus personajes.
Cuando Variety habló con los actores protagonistas de este episodios, ya habían escuchado efusivos elogios por «Long Long Time» de varias personas, y Offerman (Bill) estaba especialmente emocionado al respecto.
¡Solo quiero decir que esto nunca me ha pasado en mi vida! ¡Es una locura!»
¿Bill y Frank eran pareja en The last of Us?
Sin duda lo más notable sobre el tercer episodio es la forma en que se desarrolla la relación de Bill y Frank, y especialmente la forma profundamente conmovedora en que concluye, situación que cambia todo lo que los fanáticos del juego saben sobre los dos personajes.
En el juego, Joel y Ellie se encuentran con Bill cuando llegan a la pequeña ciudad de Massachusetts en la que Bill, un sobreviviente huraño, tiene trampas explosivas para protegerse de otros humanos y de los zombis infectados que deambulan por el lugar. Luego, los tres escapan de una horda de infectados corriendo dentro de una casa vacía, donde descubren que el compañero de Bill, Frank, se ahorcó después de haber sido mordido. Ya que que Frank estaba tratando de irse de la ciudad sin Bill, un punto que Frank deja bastante claro en una nota de suicidio con una pastilla venenosa dirigida a su antiguo compañero de toda la vida:
Quiero que sepas que odié tu interior. Me cansé de este pueblo de mierda y de tu actitud de estar en tus caminos. Quería más de la vida que esto y nunca podrías conseguir eso. … Supongo que tenías razón. Tratar de dejar esta ciudad me matará. Todavía mejor que pasar otro día contigo.
La serie decidió abordar esta relación de otra forma adoptando prácticamente el enfoque opuesto. No solo vemos cómo Bill y Frank se conocen y se enamoran por primera vez, sino que los vemos construir una vida juntos durante dos décadas.
En el episodio de la serie, Frank todavía está exasperado por la naturaleza obstinada y controladora de Bill, pero siguen siendo devotos el uno del otro.
Incluso cuando el cuerpo de Frank comienza a deteriorarse, no por la mordedura de un infectado, sino por una enfermedad neurodegenerativa no diagnosticada.
Cuando Frank, que ahora tiene 70 años, anuncia que quiere terminar con su vida de manera humana, Bill se da cuenta de que no vale la pena vivir su vida sin Frank. Así que eligen morir juntos en la cama.
Cuando Joel y Ellie llegan a la casa de Bill y Frank aproximadamente un mes después, también encuentran una nota, solo que es de Bill y está dirigida a Joel, y tiene un tono muy diferente:
“Nunca me gustaste, pero, aun así, es como si fuéramos amigos, casi. Y te respeto. Así que voy a decirte algo porque probablemente seas la única persona que lo entenderá. Solía odiar el mundo y era feliz cuando todos morían. Pero estaba equivocado, porque había una persona que valía la pena salvar. Eso fue lo que hice. lo salvé Y luego lo protegí”.
Mazin, Druckmann, Hoar, Offerman y Bartlett comentaron sobre cómo se consolido este episodio y por qué se apartó tanto del juego.
Cuando Druckmann creó a Bill por primera vez para el juego, dice que tenía una idea de cómo se desarrollaba su relación con Frank en los años anteriores a que Joel y Ellie lo encontraran:
Me había imaginado cómo viven juntos y cómo se adhieren a diferentes filosofías en cuanto a lo que quieren de la vida. Mientras que Bill centró toda su energía en ser un sobreviviente. Frank necesitaba más de la vida».
Sin embargo, al adaptar esta historia para la serie, significó que podía retroceder en el tiempo para que el público pudiera conocer a Frank y conocer a los dos hombres como pareja:
Parecía una historia tan rica y aún no vista. Nos dio la oportunidad de ver cómo pasó el tiempo, pero también de hacer una pregunta sobre qué sucede si estás a salvo. Estaba fascinado con la idea de Bill, como alguien que había creado un lugar seguro, y luego aparece Frank de golpe. A partir de ahí, fue diferente en mi cabeza de lo que había en el juego”.
dijo Muzin
El guionista del juego de The last of Us, Neil Druckman quedó enamorado de los cambios que le sugirieron para la serie asegurando que ‘’Era un cambio que valía la pena’’:
Craig tenía algunas ideas locas sobre lo que deberíamos hacer con estos dos personajes. Tan pronto como lo comento, me enamoré. Fue simplemente hermoso. Sentí que era un cambio que valía la pena debido a lo que estábamos recibiendo a cambio”.
Mazin también comento que quería «traer a la mayor cantidad posible de hombres homosexuales al proceso» para «Long Long Time» dado que se trata de «una historia de romance gay de mediana edad».
Los ejecutivos comentan que recurrieron a Nick Offerman, quien nunca había interpretado un papel gay. Dado que Bill nunca había estado con un hombre antes de conocer a Frank situación que les ayudo mucho a crear la atmosfera real que se siente en la serie «la novedad innata de Nick en esto ayudó’’
“Frank es un hombre gay orgulloso, pero Bill es Bill. Creo que podemos debatir sobre su sexualidad, porque no es simple”.
Dijo Hoar
Por su parte Offerman quien no había tenido nunca una relación homosexual aprovecho el momento para canalizar su inquietud y vulnerabilidad en la escena en la que Bill y Frank tienen relaciones sexuales por primera vez:
Es el momento más íntimo y privado que estás tratando de crear con un compañero de escena, ya sabes, con 16 personas paradas a cuatro pies de distancia, examinando cada uno de tus movimientos. Entonces esa incomodidad fue fácil de canalizar hacia la inquietud y la vulnerabilidad que Bill sintió en ese momento”.
Para Bartlett, la escena también fue una oportunidad para crear un momento alegre dentro de una serie llena de tanto temor y miseria implacables. “En un mundo que es monstruoso y alienante, la oportunidad de mostrar intimidad permite que sea aún más conmovedora’’
La canción de Linda Ronstadt »Long Long Time» el protagonista del ultimo capitulo
Encontrar una canción que describiera todo lo que sucedería entre Bill y Frank fue una tarea ardua. Mazin luchó por encontrar la canción que une a Bill y Frank por primera vez. “Sabía que la canción necesitaba tocar ciertas cosas sobre el anhelo, el dolor y el amor infinitamente no correspondido”
Luego de buscar sin éxito decidió pedirle ayuda a un amigo, quien con la descripción de la situación le envió en unos segundos lo que necesitaba ‘’Dije aquí está todo lo que necesito y dos segundos después recibí: ‘Linda Ronstadt -Long long time’’.
